слушать бесаме мучо оригинал

  • Трек: Бесаме мучо
  • Исполнитель (артист): Франциско Гарсия
  • Длительность 2:56
  • Формат: mp3
  • Битрейт: 320kbps

У нас на портале вы можете слушать и скачать Франциско Гарсия - Бесаме мучо в формате mp3 без смс и без регистрации, на высокой скорости и в хорошем качестве 320 kbit, а также много другой интересной музыки. Скачать слушать бесаме мучо оригинал рингтон на звонок в высоком качестве, мелодия для мобильного телефона.

  • 💾 Скачать► Слушать
  • Текст песни "Франциско Гарсия - Бесаме мучо"

    Besame Mucho
    Besame, besame mucho,
    Como si fuera esta noche la ultima vez.
    Besame, besame mucho,
    Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.

    Quiero tenerte muy cerca,
    Mirarme en tus ojos,
    Verte junto a mi
    Piensa que tal vez manana,
    Yo ya estare lejos,
    Muy lejos de aqui.

    Besame, besame mucho,
    Como si fuera esta noche la ultima vez.
    Besame, besame mucho,
    Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.

    Бесаме Мучо
    Я прошу, целуй меня жарко,
    Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
    Я прошу, целуй меня сладко,
    Тебя отыскав вновь боюсь потерять навсегда.

    Хочу к тебе ближе быть,
    Видеть в глазах твоих
    Преданность только лишь мне.
    Я завтра исчезну,
    Но эти мгновения
    Будут со мною везде.

    Я прошу, целуй меня жарко,
    Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
    Я прошу, целуй меня сладко,
    Мне так суждено: отыскав потерять навсегда.

    Приведу еще один перевод. Он не дословный, но литературный и, вдобавок, более-менее ложится в размер песни.

    «Песня сердца»
    (Слова и музыка Консуэлы Веласкес,
    перевод Гарольда ЭльРегистана, 1941 год)

    В грустный час,
    В час расставанья,
    Слёзы сдержи, дорогая,
    Не плачь, не тоскуй.
    В грустный час
    Ты на прощанье
    Крепче целуй меня,
    Крепче, родная, целуй.

    Ночь ведь последняя
    Скоро кончается,
    Завтра буду далеко.
    Страшно терять тебя,
    Сердце прощается,
    Счастье забыть нелегко.

    В грустный час
    Ласковым взглядом
    Сердце согрей мне, родная,
    На долгие дни.
    В грустный час
    Плакать не надо.
    Крепче, нежней
    На прощанье меня обними!

    Ночь ведь последняя
    Скоро кончается.
    Завтра буду далеко.
    Страшно терять тебя,
    Сердце прощается,
    Счастье забыть нелег
    Николай Коврижных

    Добавить в Мои Видеозаписи

    Николай Коврижных написал
    29 ноября 2009 в 23:46
    Борис Прахов

    Целуй меня крепче!

    Бес во мне! Бес меня мучит!
    От поцелуев твоих я горю как в огне!
    Бес во мне! Нет тебя лучше!
    И без тебя не звучать в моём сердце струне…

    Крепче целуй меня,
    Взглядом волнуй меня,
    Ночь коротка для двоих!
    Крепче люби меня
    И погуби меня
    В жарких объятьях своих!

    Так целуй ты меня крепче!
    Так, если б самой последней была эта ночь!
    Так целуй ты меня крепче!
    Как же смогу я разлуку с тобой превозмочь?

    Видео клип "Франциско Гарсия - Бесаме мучо"

    • 3:48
      ИглесиасБесаме Мучо
    • 3:09
      Фаусто Папетти Бесаме мучо
    • 8:47
      Дранга ПетрБесаме Мучо.
    • 4:11
      ЖЕКАБесаме мучо
    • 4:01
      Алика Смеховабесаме мучо
    • 4:01
      Бочелли. Бесаме мучо
    • 2:49
      Стефан НиколайБесаме Мучо
    • 4:06
      Бесамемучо
    • 4:07
      МучоБесаМЕ
    • 2:54
      Франсиско Гарсия"Бесаме мучо"
    • 2:46
      Робертино Лоретти--Бесаме мучо---Жаркий Поцелуй)))
    • 7:09
      Блатной ударБесаме мучо
    • 3:20
      Алла ГорбачеваБесаме мучо
    • 3:46
      Руслан КириченкоБесаме Мучо
    • 3:23
      Алла БаяноваБесаме мучо
    • 5:21
      Ковтун ВалерийБесаме мучо
    • 2:10
      Хор ИГУБесаме мучо
    • 2:52
      Инструментальная музыкаСтефан Николай "Бесаме Мучо"
    • 2:46
      РОбертино ЛорретиБесаме Мучо
    • 3:02
      МинусБесаме мучо
    • 5:32
      Блатной УдарБесаме мучо
    • 7:19
      Блатной ударБесаме мучо
    • 4:11
      Жека (Григорьев Евгений)Бесаме мучо
    • 3:18
      ЛолитаБесаме мучо
    • 4:14
      Василий КобзаревБесаме мучо
    • 4:01
      Андреа Бочелли Бесаме мучо ("Целуй,целуй меня крепче"....)
    • 3:27
      минусБесаме мучо
    • 3:36
      Стелла ДжанниБесаме мучо
    • 4:10
      ЖекаБесаме мучо
    • 3:19
      сявабесаме мучо
    • 3:50
      валентин золотой саксофонБесаме Мучо
    • 7:05
      Бесаме мучо 2013
    • 2:50
      ДалидаБесаме Мучо
    • 3:32
      Lil KateБесаме
    • 3:11
      БесамеМучо
    • 5:20
      ★ ★ ★ Избасар ★ ★ ★Бесаме Мучо remix
    • 4:11
      ЖекаБесаме мучо
    • 4:08
      3-БесамеМучо
    • 7:09
      Бесаме мучо
    • 1:38
      К.Веласкес (отрывок, обр. В.Гераськин) акустическая гитараБесаме мучо
    • 3:31
      726. АккордеонБесаме Мучо
    • 7:09
      ۩۞۩Блатной ударБесаме мучо۩۞۩
    • 7:09
      Гр.Блатной ударБесаме мучо
    • 2:49
      Стефан Бесаме Мучо
    • 4:52
      Художественный свист Вячеслав ЛопуновБесаме мучо
    • 2:24
      Пласидо ДомингоБесаме мучо
    • 4:00
      Гурт ЮністьБесаме Мучо
    • 3:45
      Бесаме мучоминус